A A A

Por favor considere registrandote
invitado

sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Registrate
Formulario de acceso protegido por Login Lockdown

Registrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada

— Foro de Alcance —




— Match —





— Opciones de Foro —





La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres

sp_Feed RSS de Tema sp_TopicIcon
En Steam, los Japoneses deberán pagar por el doblaje en su idioma para el juego Tomb Raider.
abril 13, 2013
1:29 pm
Sgt MorfoKiller
"Healing your team, douchebag."

Obeso
Members
Mensajes en Foro: 2732
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

El 25 de Abril pondrán a la venta en Steam un DLC llamado «Japanese Lenguage Pack» que incluirá subtítulos y doblaje en japonés.

Esta traducción ya venía incluida anteriormente por defecto junto con los idiomas en Español, Italiano, Francés, Polaco, Árabe, Alemán, Ruso, Neerlandés, Koreano, Chino, Portugués y Checo. Sin embargo la traducción en Japonés fue retirada poco después y ahora vuelve como DLC.

 El pack tendrá un costo de 30 dólares, sumando el costo del juego(50 dólares) sería un total de 80 dólares si desean jugarlo en Japonés.

 

Image Enlarger

 

Yo no suelo jugar con traducciones, pero no mamen, esto si que es injusto.

 

Si quieres saber mas, siempre puedes visitar la fuente: Kotaku

abril 13, 2013
1:44 pm
Tanis
Sinaloa

Nunca un Sólo Asiento
Members
Mensajes en Foro: 1521
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

30 dolared por un idiola, no jodan es un robo con eso asta te puedes comprar un uego nuevo 

abril 13, 2013
2:39 pm
Luxana Crownguard
ciudad madero, Tamaulipas

Don Queca Árabe
Members
Mensajes en Foro: 938
Miembro Desde:
diciembre 12, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

no mamen eso es pasarse de verga puro pinche negocio 

abril 13, 2013
4:51 pm
alexrod8305
United States

Don Queca Árabe
Members
Mensajes en Foro: 1051
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

WOOW enserio que square esta tan desesperada por dinero?pero bueno los japoneses siempre pagan mas por sus juegos. 80 dolares por un juego no es nada raro por alla.


PROPER HARDCORE GAMER

abril 13, 2013
5:27 pm
Kurare

Sudor Espeso
Members
Mensajes en Foro: 2230
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

A saber, yo no vivo en Japón, pero si les debe doler un poco ese extra que tienen que pagar, osea, ellos son capaces de dejar de comer un día contal de jugar a algo pagando lo extra, pero ese día tendran hambre xD.

 

Como sea, es un poco descarado sinceramente y espero que si les resulta no lo apliquen para otros paises u otros juegos >_>

 

abril 13, 2013
6:18 pm
TAMALGOCHI

Mr. Anti-Ensaladas
Members
Mensajes en Foro: 677
Miembro Desde:
julio 12, 2012
sp_UserOfflineSmall Desconectado

tantos idiomas a los que esta traducido pero les cobran el japones que robo

http://gamercards.exophase.com/212827.png

abril 14, 2013
2:32 am
Ceguba
惑星ベジータ

Híper-Mega-Obesidad...Mórbida
Members
Mensajes en Foro: 4812
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Entiendo que los actores tienen que hacer su trabajo al momento de hacer doblaje, pero de ahí a cobrar 30 dolares por una traducción que no debieron de quitar y simplemente incluir… Eso si es una pasada, preferiría que le cambiaran el doblaje en inglés, pero sobre todo a Lara, se extraña su hermoso acento británico.

http://i42.tinypic.com/2nw00vr.jpg

Image and video hosting by TinyPic
abril 14, 2013
4:42 am
LIONHEART-1993

Súper Capitán Manteca
Members
Mensajes en Foro: 5621
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Que puñetas SQUARE-ENIX!? Lo peor es que no se si lo hacen para sacarle mas dinero a los fans japoneses que obviamente pueden gastar mas o a los que queremos checar nuestro juego en japones. MUY MAL SQUARE-ENIX!!!

abril 14, 2013
9:23 am
La Nochi!

Nunca un Sólo Asiento
Members
Mensajes en Foro: 1556
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

ah que mamadas, aunque los japoneses gastan mucho dinero alla 

               http://card.psnprofiles.com/1/IvanezhZul94.png

abril 14, 2013
11:26 am
.Gazz D

Terror del Pollo Frito
Members
Mensajes en Foro: 537
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Que los japos paguen mas normalmente por los juegos NO ES EXCUSA!!!… esto es super ridículo… y 30 $ no joda, un puto robo… si es así por qué no te cobran el español?? o el alemán? si el juego originalmente salió en inglés !!! ¬¬…. Por cierto, no se sabe quién es el verdadero culpable de este abusivo DLC… No podemos decir «pinchi Square Enix» porque bien pudieron ser Crystal Dinamics o incluso Steam tuvo algo que ver (porque se oye raro que haya sido solo en Steam)

abril 14, 2013
12:58 pm
alexrod8305
United States

Don Queca Árabe
Members
Mensajes en Foro: 1051
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

.Gazz D dijo
Que los japos paguen mas normalmente por los juegos NO ES EXCUSA!!!… esto es super ridículo… y 30 $ no joda, un puto robo… si es así por qué no te cobran el español?? o el alemán? si el juego originalmente salió en inglés !!! ¬¬…. Por cierto, no se sabe quién es el verdadero culpable de este abusivo DLC… No podemos decir «pinchi Square Enix» porque bien pudieron ser Crystal Dinamics o incluso Steam tuvo algo que ver (porque se oye raro que haya sido solo en Steam)

En mi caso no seria problema jugar en ingles pero ese no es el punto.la gente que juega pc en japon es la minoria de la minoria.(hay mas gente jugando el xperia que en una pc.XD)este movimiento es totalmente obra de Square Enix que siente que 3.5 millones de copias vendidas no es suficiente(hazme el favor) y pretenden «recuperar» su inversion con movimientos como este cuando en realidad deberian enfocarse en cerrar sus fugas de capital (cof cof FFXIV cof cof cof los FFXIII cof cof).

se que es injusto pero al final de cuentas alos japoneses se les enseña ingles desde muy temprana edad y no creo que tengan problema en por lo menos darse una idea de la trama. 


PROPER HARDCORE GAMER

abril 15, 2013
5:12 pm
GHOST22
Shadow Realm

Doctorado en fritangas
Members
Mensajes en Foro: 9124
Miembro Desde:
abril 27, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

pues que ojete espero que otras compañias no copien en esto a square enix

Zona de tiempo del Foro:America/Mexico_City

La Mayoría de Usuarios Conectados a la Vez:749

Actualmente En Línea:
145 Invitado(s)

Actualmente Navegando en esta Página:
1 Invitado(s)

Los Mejores Foristas

GHOST22: 9124

L.O.G.O.S.: 9104

LIONHEART-1993: 5621

ZAYAKANITO: 4937

Ceguba: 4812

PudinHouse: 4551

Estadísticas de Miembros:

Foristas Invitato: 4

Miembros: 21619

Moderadores: 0

Administradores: 5

Estadísticas de Foro:

Grupos:3

Foros:39

Temas:21148

Mensajes:137743

Miembros Más Recientes:

Nereibog, scarlettcarney, austinjeanneret, qtaletzxuz, Scrap metal logistics optimization, crypto7Haf

Administradores:Adrian Araya: 93, Ezequiel Segura: 180, Rafa Mesa: 283, DJ: 0, Gris: 35