A A A

Por favor considere registrandote
invitado

sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Registrate
Formulario de acceso protegido por Login Lockdown

Registrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada

— Foro de Alcance —




— Match —





— Opciones de Foro —





La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres

sp_Feed RSS de Tema sp_TopicIcon
Assassin’s Creed Unity y Far Cry 4 incluirán doblaje latino
julio 10, 2014
2:20 pm
Firejose18

Gordito Lonjudo
Members
Mensajes en Foro: 168
Miembro Desde:
diciembre 3, 2013
sp_UserOfflineSmall Desconectado

news_photo_42597_1405017963_615.jpgImage Enlarger

Mediante un comunicado de prensa, Ubisoft dio a conocer que tanto Assassin’s Creed Unity como Far Cry 4 contarán con audio y subtítulos latinos, lo que los convierte en los primeros 2 juegos de la compañía francesa en recibir el trato de localización de voces y textos para el mercado latinoamericano. “Gamers de distintos países de Lationamérica nos pedían juegos en español.”, expresó Etienne-Charles Norbert, Gerente de Ubisoft México. “Hoy estamos orgullosos de anunciar que Far Cry 4 y Assassin’s Creed Unity serán nuestros 2 primeros juegos completamente en español latino.” Según Bertrand Chaverot, director general de la división latinoamericana de Ubisoft, esta inversión confirma la dedicación y la confianza que la empresa tiene en los fans de América Latina, los cuales ya son más de 7 millones de aficionados que interactúan a diario con el estudio mediante redes sociales como Facebook. Después de tantos años de escuchar las voces de los personajes de Assassin’s Creed y Far Cry con doblaje en español peninsular, por fin tendremos la oportunidad de hacerlo con traducciones y voces de actores de nuestra región. Y en el caso de que no seas partidario de esta nueva opción de idioma, quizá te alegre saber que Ubisoft nos confirmó que inglés y francés también estarán disponibles en ambas entregas.

Fuente: http://www.levelup.com/noticia…..je-latino/

si me dejan la opcion de jugar en ingles por mi esta bien.

julio 10, 2014
2:33 pm
ZCid47
Mira, esta detras de ti el payaso demente cubierto de sangre

Paro Cardíaco Inminente
Members
Mensajes en Foro: 3232
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yay…?

Siempre e jugado esos juegos con voces en ingles y estoy contento que venga con esa opcion de multi lenguaje porque no soporto que usen los mismos actores.

Solo espero que no sea muy regional este nuevo doblaje, no me entiendan mal, no tengo nada contra sus terminos, pero saca demaciado de la inmercion que llamen al otro pendejo o cosas por el estilo

 photo blackjack_wallpaper_by_brisineo-d62139e-crop.png

julio 10, 2014
2:35 pm
chuerick97

Terror del Pollo Frito
Members
Mensajes en Foro: 238
Miembro Desde:
agosto 3, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Solo haganlo BIEN!!! NO COMO EL PINCHE INFAMOUS SECOND SON neta no pierdan su tiempo y ponganlo en ingles.

pd: Infamous second son tiene el peor doblaje jamas escuchado por mi.

julio 10, 2014
3:19 pm
LIONHEART-1993

Súper Capitán Manteca
Members
Mensajes en Foro: 5621
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

chuerick97 dijo
Solo haganlo BIEN!!! NO COMO EL PINCHE INFAMOUS SECOND SON neta no pierdan su tiempo y ponganlo en ingles.

pd: Infamous second son tiene el peor doblaje jamas escuchado por mi.

creeme,el del 2 es peor laugh

 

Por mi parte,la idea me encanta,aunque admito que extrañare un poco el doblaje de España,Ubisoft es de los pocos que siempre lo hacia bien.

 

Como sea,valdra poco si el doblaje les sale feo,a esperar que pasa.

julio 10, 2014
4:45 pm
luisoncpp

Sudor Espeso
Members
Mensajes en Foro: 2068
Miembro Desde:
febrero 8, 2013
sp_UserOfflineSmall Desconectado

LIONHEART-1993 dijo

chuerick97 dijo
Solo haganlo BIEN!!! NO COMO EL PINCHE INFAMOUS SECOND SON neta no pierdan su tiempo y ponganlo en ingles.

pd: Infamous second son tiene el peor doblaje jamas escuchado por mi.

creeme,el del 2 es peor laugh

 

Por mi parte,la idea me encanta,aunque admito que extrañare un poco el doblaje de España,Ubisoft es de los pocos que siempre lo hacia bien.

 

Como sea,valdra poco si el doblaje les sale feo,a esperar que pasa.

Pues a mi me gustó el doblaje de Infamous 2, el que no me gustó fue el del primer Infamous; tal vez estas pensando en el doblaje de España y no en el latino, para estar seguros checa este video

En cuanto a Ubisoft, me alegra que ya vayan a incluir voces en español latino, pero ojalá sean buenas, porque no por estar doblado en latinoamérica significa que será un buen doblaje;  el peor doblaje que he escuchado fue en español latino (para ser específicos, el de la serie Wolf Rain).

En cuanto a doblajes de videojuegos, he escuchado tan pocos en español latino que no sabría decir si en general son buenos o no (sólo he escuchado el de Infamous 2, los de Uncharted y el de Puppeteer y sí son buenos), pero en cuanto a español de España, he escuchado tanto doblajes buenos como malos.

julio 10, 2014
6:07 pm
Deken
México D.F.

Terror del Pollo Frito
Members
Mensajes en Foro: 450
Miembro Desde:
febrero 10, 2012
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Mientras no los doblen en los mismos estudios donde los dobla Sony todo perfecto, aunque el doblaje en castellano en los Ass Creed esta muy buenos.

julio 10, 2014
8:48 pm
negas100
monterrey

Terror del Pollo Frito
Members
Mensajes en Foro: 342
Miembro Desde:
enero 10, 2014
sp_UserOfflineSmall Desconectado

genial ya era hora de parte de ubisoft poner el doblaje latino a sus juegos que bien  

julio 10, 2014
9:49 pm
megax454

Don Queca Árabe
Members
Mensajes en Foro: 952
Miembro Desde:
diciembre 6, 2012
sp_UserOfflineSmall Desconectado

¿Desde cuando doblan los Juegos a Español Latino?, Nunca he escuchado ningun juego en Latino.

Como es eso de lo Latino, tengo un conocido con Infamous 2 y todo esta en ingles, los subtitulos, la interfaz, el doblaje.

¿que hay que hacer o que? hay que comprar el juego vercion latinoamerica o que porque el play esta en Español y no pasa nada.confused

julio 10, 2014
9:51 pm
megax454

Don Queca Árabe
Members
Mensajes en Foro: 952
Miembro Desde:
diciembre 6, 2012
sp_UserOfflineSmall Desconectado

luisoncpp dijo

LIONHEART-1993 dijo

chuerick97 dijo
Solo haganlo BIEN!!! NO COMO EL PINCHE INFAMOUS SECOND SON neta no pierdan su tiempo y ponganlo en ingles.

pd: Infamous second son tiene el peor doblaje jamas escuchado por mi.

creeme,el del 2 es peor laugh

 

Por mi parte,la idea me encanta,aunque admito que extrañare un poco el doblaje de España,Ubisoft es de los pocos que siempre lo hacia bien.

 

Como sea,valdra poco si el doblaje les sale feo,a esperar que pasa.

Pues a mi me gustó el doblaje de Infamous 2, el que no me gustó fue el del primer Infamous; tal vez estas pensando en el doblaje de España y no en el latino, para estar seguros checa este video

En cuanto a Ubisoft, me alegra que ya vayan a incluir voces en español latino, pero ojalá sean buenas, porque no por estar doblado en latinoamérica significa que será un buen doblaje;  el peor doblaje que he escuchado fue en español latino (para ser específicos, el de la serie Wolf Rain).

En cuanto a doblajes de videojuegos, he escuchado tan pocos en español latino que no sabría decir si en general son buenos o no (sólo he escuchado el de Infamous 2, los de Uncharted y el de Puppeteer y sí son buenos), pero en cuanto a español de España, he escuchado tanto doblajes buenos como malos.

BUeno creo que no me pierdo de nada.

julio 10, 2014
10:43 pm
LIONHEART-1993

Súper Capitán Manteca
Members
Mensajes en Foro: 5621
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

megax454 dijo
¿Desde cuando doblan los Juegos a Español Latino?, Nunca he escuchado ningun juego en Latino.

Como es eso de lo Latino, tengo un conocido con Infamous 2 y todo esta en ingles, los subtitulos, la interfaz, el doblaje.

¿que hay que hacer o que? hay que comprar el juego vercion latinoamerica o que porque el play esta en Español y no pasa nada.confused

Desde Halo 2,osea…2005,aunque por un tiempo solo Microsoft lo hacia,ahora ya se esta poniendo de moda y empresas como Warner y Activision le estan entrando.

 

En cuanto al Infamous,pues fijate que version tiene,si lo tiene americano (region 1) deberia salir en español latino cuando pones la consola en español,la unica logica que veo a que le salga solo en ingles es que tenga una copia asiatica (region 3) o que el juego tenga selector de idiomas y el mismo lo haya puesto en ingles.

julio 10, 2014
11:11 pm
PudinHouse
youtube.com/pudinhouse

Híper-Mega-Obesidad...Mórbida
Members
Mensajes en Foro: 4551
Miembro Desde:
abril 20, 2011
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pues como lionheart, a mi me gusta el doblaje de español ibérico de los Assassin´s Creed.

Pero ojala que den la opción de multilenguaje y que hagan un buen doblaje latino, fable 2 y 3 no sera una maravilla su doblaje pero se me hizo decente, halo 3 todo se me hizo bien aunque la voz del Master Chief simplemente se me hace una cagada en latino.

Ojala y contraten a un buen estudio para eso. 

Zona de tiempo del Foro:America/Mexico_City

La Mayoría de Usuarios Conectados a la Vez:749

Actualmente En Línea:
48 Invitado(s)

Actualmente Navegando en esta Página:
1 Invitado(s)

Los Mejores Foristas

GHOST22: 9124

L.O.G.O.S.: 9104

LIONHEART-1993: 5621

ZAYAKANITO: 4937

Ceguba: 4812

PudinHouse: 4551

Estadísticas de Miembros:

Foristas Invitato: 4

Miembros: 21623

Moderadores: 0

Administradores: 5

Estadísticas de Foro:

Grupos:3

Foros:39

Temas:21148

Mensajes:137743

Miembros Más Recientes:

virgilezell97, mamatayukota, Anya82sn, JuanJuan, Nereibog, scarlettcarney

Administradores:Adrian Araya: 93, Ezequiel Segura: 180, Rafa Mesa: 283, DJ: 0, Gris: 35