La Leyenda del Rey Mono: El Regreso del Héroe | Forum

Ok… aparentemente se trata de una adaptación de Viaje al Oeste por parte del estudio chino Haute Route Animation.

Cuando vi que pusieron esta película en Netflix, de inmediato me propuse verla. ¿Por qué?, pues sucede que ya llevaba tiempo queriendo ver una versión animada de Viaje al Oeste donde Sun Wukong siguiera siendo Sun Wukong y no reemplazar el mundo por otra rareza. Me parece increíble que la novela que más ha influído en el anime siempre la dejan irreconocible en cada adaptación.

Esta vez tampoco puedo decir que sea una adaptación fiel, pero al menos Sun Wukong y Pigsy permanecen prácticamente inalterados, en cuanto a Tripitaka, es reemplazado por un niño llamado Liuer (es un niño monje, al menos algo le quedó de Tripitaka).

La historia es la que mas sufrió. Irónicamente el pasado de Sun Wu Kong y el de Pigsy parecen inalterados, pero el «viaje al oeste» es muy diferente, parece que nomas de manera random se encontraron Sun Wukong, Pigsy y Liuer y antes de que se dieran cuenta ya estaban viajando juntos.

En cuanto a las referencias budistas, hay algunas, pero están muy diluidas, me habría gustado que no lo diluyeran tanto, pero al menos hay algo.

No sé si será mi imaginación, pero creo haber visto unas cuantas referencias a Dragon Ball, se me hizo raro porque tengo entendido que en China no les gusta el anime.

Me la he pasado hablando de qué tanto fanservice hay, pero no he dicho nada de la película en sí, ¿está piolas? , pues mas o menos:

• Personajes. Los personajes en sí mismos se me hicieron buenos, pero la verdad creo que no acaba de cuajar la relación entre ellos. En ningún momento entendí por qué de repente ya estaban viajando juntos.
  Sun Wukong quiere regresar a la montaña, Liuer se perdió y asumo que quiere desperderse y Pigsy no sé que quiere :P.
• Las voces. No están mal, y como pueden ver, Jackie Chan es el protagonista :D.
  Sin embargo tengo que admitir que no acabo de acostumbrarme a ver una película en mandarín. Irónicamente no se me hace raro verlas en japones aunque sólo sepa como 3 palabras, pero ver una película en mandarín sí me parece que se escucha muy raro.
• La animación. Su calidad me pareció excelente, va muy por la línea del estilo que puso de moda Pixar. Según Wikipedia les costó 16 millones de dólares hacerla y recaudó 153 millones, así que seguramente Haute Route Animation nos traerá más películas animadas en el futuro.
• La historia. Pues la trama de la película como tal es muy sencilla: los 3 personajes viajan juntos rumbo a la ciudad y se les presentan obstáculos en el camino. Sin embargo, el trasfondo de los personajes le añade una dimensión extra a la película.
  Por cierto, no sé si será que andaba falto de atención o de plano a la película le faltó mejorar su narrativa, pero nunca entendí que pedo con el villano principal.

En general sí recomiendo ver esta película, aunque como ya mencioné, creo que habría cuajado mejor con algunos cambios en el guión.