reseña de la chica de la capa roja - caperucita a ¿quien le tienes miedo? | Forum

DiMARCORITO dijo:

Buena reseña. Que diferencia escucharlas sin loquendo, sin embargo hay 2 cosas que mencionar:

 

Mjesus dijo:

 

…al principio de la película cuando sale el lobo…

 

…eso es SPOILER >.<

 

y? no voy a decir spoiler, spoiler, spoiler ….

DiMARCORITO dijo:

 

Mjesus dijo:

 

…esta bien la ambientación de la edad media…

 

Pffff pero claro que no, en la edad media no había cepillo de dientes, ni rasuradora, ni higiene. Y todos se ven tan frescos y pulcros, con una sonrisa blanca cual perla.

 

de hecho .. los personajes secundarios, extras y coprotagonistas se ensucian bien cabron! la los unikos que no se ensucian son el cura, y la chica esa

 

Mjesus dijo:

 

…la trama es la caperucita roja y ya…

 

Pues viniendo de la película llamada «La caperuza roja» no iba esperar la trama del Avispon Verde.

 

Esos son los únicos detalles, hay que prestar más atención, pero de ahi en fuera, estuvo por mucho mejor que las que tenías con loquendo.

.de hecho la pela en latinoamerica (que es donde yo vivo) se llamaba la chica de la capa roja, esperaba que fuera algo romantico o de terror

graciaspor tu coment

DiMARCORITO dijo:

mjesus dijo:

…eso es SPOILER >.<

y? no voy a decir spoiler, spoiler, spoiler ….

Pffff pero claro que no, en la edad media no había cepillo de dientes, ni rasuradora, ni higiene. Y todos se ven tan frescos y pulcros, con una sonrisa blanca cual perla.

de hecho .. los personajes secundarios, extras y coprotagonistas se ensucian bien cabron! la los unikos que no se ensucian son el cura, y la chica esa

Mjesus dijo:

…la trama es la caperucita roja y ya…

Pues viniendo de la película llamada «La caperuza roja» no iba esperar la trama del Avispon Verde.

 

.de hecho la pela en latinoamerica (que es donde yo vivo) se llamaba la chica de la capa roja, esperaba que fuera algo romantico o de terror

 

Pero, vamos, siento yo a mi humilde opinión que dentro del código imaginario de reseñas no se deben de decir spoilers. Segundo, una cosa es que se ensucien, pero la sonrisa de millon de dolares, tooodos los personajes la tienen, con ver el trailer, hasta los «campesinos» gozan de una salud dental en plena época de la peste bubónica. Tercero, igual en mi país la «TRADUCCIÓN» del título original fue «La chica de la capa roja», PERO, la película es gringa, por lo tanto su título original esta en inglés y su título original es: «The Red Riding Hood» y este se traduce como «La caperucita roja». Y no pusieron el título en español tal cual (ni en latinoamérica como en España) porque pensaron que la palabra «caperucita» le restaba cierta seriedad a la promoción de la película, ya que pensaron que la confundirían con una película infantil. Ahora recuerda que los traductores de títulos de las películas son unos imbeciles, y escriben cualquier cosa que suene sensual y como ejemplo cito la película de WALL-E que se por parte de una revista de crítica de cine, que estuvieron a punto de llamarla en latinoamérica como «Misión Planeta Tierra». Y pues, reitero, con ver el trailer de la película, ves una chica de capa roja y ves a un lobo…y difícilmente se me vendría otra cosa a la mente que no fuera «caperucita roja». Pero bueno, esa solo es mi opinión.

 

a ni sin joda normal … pero por cierto ¿que es un spoiler?

a y  a la ambientacion me refiero a las casas y eso, lo de los personajes me refiero a lo que es actuacion, osea las casas estan hechas de manera aceptable, los personajes no!